|
Я лежала в темноте...( по мотивам стиха 6 Лены Куликовой) - Г. Ковальчук
«Почему бы и нет?» - мысль вопросом тревожится.
Если cердцем – поэт, остальное приложится!
Пусть ошибки кишат, пусть перо неумелое!
Лишь бы пела душа, остальное – доделаем!
крылья птицы - Анна Зотова
Стихотворение на тему человеческих взаимоотношений. Порой, особенно в период тяжких испытаний, когда душа наша переживает боль и предательство, нам хочется все бросить, отгородиться от всех. Закрыть свое сердце навсегда для любви и жизни. Но правильно ли это? Эпиграф к стихотворению: «...кто дал бы мне крылья, как у голубя? я улетел бы и успокоился бы… ибо я вижу насилие и распри в городе…; злодеяния и бедствие посреди его… обман и коварство не сходят с улиц его: ибо не враг поносит меня, - это я перенес бы; не ненавистник мой величается надо мною, - от него я укрылся бы; но ты, который был для меня то же, что я, друг мой...» Псалом 54,7-14.
Ради Христа. - Vehi
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Публицистика :
Россия/Сша - Sergei Chernyaev
Поэзия :
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Поэзия :
Сердце человека - Юрий Тарасенко
|
